³Ý° Çظ飮
Franklin Delano 1941 January 6 ·ç½ºº§Æ®¸¦ Áá½À´Ï´Ù£®

Delano Franklin ÇÐÀå ·ç½ºº§Æ®£®

--------------------------------------------------------------------------------£¢ç
ÀÌ°ÍÀÌ Àΰ£ÀûÀÎ ¹ø¿ª¹°ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù£¡  ¸¸¾à¿¡ À߸ø»ý°¢ÀÌ È¯¿µ¹ÞÀ¸¸é µµ¿ó½Ã¿À£¡

--------------------------------------------------------------------------------£¢ç

¾¾£®  ½ºÇÇÄ¿ 77 ±¹È¸ÀÇ£º Ç×£® 

Á¦°¡ ¿¬¼³ÇÕ´Ï´Ù ´ç½ÅÀº ÀÌ Çö´ëÀûÀÎ ±¹È¸ÀÇ Ç× ¿ª·ü ½Å±âÇؼ­ º´ÇÕÀÇ ¿ª»çÃ¥£®  Á¦°¡ Ç¥¾î¸¦ È°µ¿½Ãŵ´Ï´Ù £¢½Å±âÇؼ­£¢ ¶§¹®¿¡ À̳¢ Á¶±ÞÇÑ Á¤°¢ °¡Áý´Ï´Ù ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ Ã¤±Ç ÁøÁ¤À¸·Î ¾ø°Ú½À´Ï´Ù ÀÓ¹ÚÇß½À´Ï´Ù ±×°ÍºÎÅÍ°¡ ¾ø°Ú½À´Ï´Ù ´ë·Î ÇöÀ磮 

¿¡°Ô ¿µ¼ÓÇÑ ÀúÈñ ¿ª»çÃ¥ À§±âÀÇ 1789 Çå¹ý °úÁ¤ ´ëºÎºÐ ÀúÈñ ±¹°¡ÀÇ ÇüÅ°¡ ÀúÈñ °¡Á¤¿¡Ãæ½ÇÇÑ ÀϵéÀ» °ü°è½ÃÄ×½À´Ï´Ù£®  ±×¸®°í ´ÙÇàÈ÷ ¿ÀÁ÷ ÀÌ --the four-year ÈïºÐ»óÅÂ¿Í ÈïºÐ»óÅ »çÀÌ¿¡ --ever ÀüÀïÇÕ´Ï´Ù ¾ÖĪ threate ÀúÈñ Àü±¹¹ÎÀÇ ÀÏ°ü¼º£®  ´ÙÇàÀ̾ß, ÈïºÐ»óÅ 130000000 48 ¹Ì±¹ÀεéÀÌ ÇöÀç ÀúÈñ Àü±¹¹ÎÀÇ ÀÏ°ü¼º ³ªÄ§¹ÝÀÇ Ç׸ñµéÀ» Àؾî¹ö¸° ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù£® 

±×°ÍÀÌ 1914 Á¤¹ÐÇÕ´Ï´Ù ÀÏÄ¡µÇ ÈïºÐ»óÅ often °¡Áö µý ´ë·ú µ¹¾Æ¿À Á¾¸ñÂë ÀúÇØÇÕ´Ï´Ù£®  ÀúÈñµé¸¶Àú´Â À¯·´ÀÇ À̱³µµµé°ú ÇÔ²² ÅÂÆò¾ç ¼­ÇâÀÇ ÀεµÁ¦±¹°ú ÁöÁßÇØ undeclared ÀüÅõ ¿¡ÀÌ À½·ü ¾È¿¡ ¾È¿¡ Á¶Â÷µµ ÀÌ ÀüÅõµéÀ» ½ÃÀÛÇÏ°í ¹Ì±¹Àΰú ÆòÈ­ÀûÀÎ ¹«¿ªÀÇ Á¤ À¯Áö Àû´çÇû¾ú½À´Ï´Ù£®  ±×·¯³ª ¾È¿¡ À̳¢ °æ¿ì µûºÐÇÑ ÈäÁ¶°¡ °¡Áö ¼¼¿öÁý´Ï´Ù ÀúÈñ Àü±¹¹ÎÀÇ ¾ÈÀü¼º°ú ÀúÈñ °è¼ÓÇÏ ÀÚ¸³£® 

Á¦°¡ ¾Ë¸®·Á°í ¹«¾ù ¿å±¸ÇÕ´Ï´Ù ¿ª»çÀûÀÎ Áø»óÀÔ´Ï´Ù ±× ¿£Âë ÀÌÂë ÀÏÄ¡µÇ ÈïºÐ»óÅ ´ë·Î À̱³µµ°¡ ¾ðÁ¦±îÁö³ª ÀÏÁ¤ÇÑ opposition- ÀúÇ× --clear ¸Ô¿©»ì¸° ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù£® - ¾î¶² ÀÇ Çà·Ä °í´ëÀÇ Áß±¹ÀÇ º® ÀúÈñ¸¦ °£¼öÇϽʽÿÀ ½Ãµµ °³È­°¡ °¬½À´Ï´Ù£®  ÇöÀç ÀÇ ÀúÈñ ¾Æµ¿µéÀ» »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù ±×µéÀÇ ¾Æµ¿ ÀúÈñ°¡ ´ëÇ×½Ãŵ´Ï´Ù ´Ü¸® ÁýÇàÇß½À´Ï´Ù ¾î¶² Americas ´Ù¼Ò´Â µý£® 

±× ours ÃøÁ¤ÀÌ ³ÐÇû½À´Ï´Ù Àü ¸ð¹ü ÀÌ ³â ÀÏ·¯¼­ ÀÏ ÀÇ °æ°¨ÀÇ ¼¼±â ½ÃÇèÇØÁ³½À´Ï´Ù À§Çؼ­ ÀüÀïÇÕ´Ï´Ù ÀÇ Çõ¸í µû¸£½Ê½Ã¿À£®  ³ªÆú·¹¿ËÀÇ ¸öºÎ¸²ÀÌ ÀÇ ¼­ÇâÀÇ ¹ßµðµõ ¶§¹®¿¡ ¾È¿¡ ÀÏÄ¡µÇ ÈïºÐ»óÅ ÀÌÀ²µéÀ» ÀÓ¹ÚÇß½À´Ï´Ù ÀεµÁ¦±¹ ¾È¿¡ ·çÀÌÁö¾Ö³ª ±×¸®°í ÀúÈñ°¡ 1812 ÀÇ ÀüÅõ¸¦ ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù ÀúÈñ ÃæºÐÈ÷ ÆòÈ­ÀûÀÎ ´Ù´Õ´Ï´Ù ±×°ÍºÎÅÍ°¡ ±× ¸í¼®ÇÕ´Ï´Ù µµ ÇÁ¶û½º nor Àü¼¼°èÀÇ dominati °Ü³ÉÇÏ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù À§ÀÇ ´ëºê¸®Æ°¼¶ nor ¾î¶² µý À̱³µµ£® 

±×¸®°í 1815 1914 --no ³âµéÀ» fashion, ±×¸®°í Èí»ç Ĩ´Ï´Ù ¾È¿¡ ¾È¿¡ À¯·´À» ÀüÀïÇÕ´Ï´Ù ¾Æ½Ã¾Æ°¡ ÁøÁ¤ÇÑ ÈäÁ¶¸¦ ¼³¸³ÇÕ´Ï´Ù ÀúÈñ ¹Ì·¡¿Í ÀÇ ¹Ì·¡ --ninety-nine ¾î¶² µý ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ À̱³µµ£® 

¸ß½ÃÄÚ Maximilian »çÀÌ À̳¢ ´ë¿ÜÀûÀÎ È®´ë·ÂÀÌ ÀÌ ¹Ý±¸Ã¼ ¾È¿¡ ¾ÉÈ÷·Á°í ¿å±¸Çß½À´Ï´Ù£®  ´ë¼­¾ç ¿µ±¹ÀÎÀÇ ÈĹÌÀÇ ÀúÇ×·ÂÀÌ ¿ìÁ¤ÀÌÀÖÀº ÀúÇ×·ÂÀ̾ú½À´Ï´Ù ±×¸®°í ±×°ÍÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù ÀÜÀÜÇØ ¿ìÁ¤ÀÌÀÖÀº ÀúÇ׷£®  ¹éÁßÇØÁý´Ï´Ù ¾ðÁ¦ Çö¼¼ ÀüÅõ ¹Û¿¡¼­ 1941 ¾Ë·È½À´Ï´Ù ±×°ÍÀÌ ÀúÈñ °íÀ¯ÇÏ ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ¹Ì·¡±îÁö À§ÇèÀÇ ¿ÀÁ÷ ÀßÀº ÈäÁ¶¸¦ ³ª´©¾îÁ³½À´Ï´Ù °°¾Ò½À´Ï´Ù£®  ´ë·Î Á¤°¢ À§¿¡ °¬½À´Ï´Ù ¸¶Âù°¡Áö·Î ÀúÈñ°¡ ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ Ä£Ã´µéÀÌ ¹«¾ù ½Ã°¢È­Çϱ⸦ ½ÃÀÛÇϱ⸦ ±â¾ïÇÕ´Ï´Ù ±×¸®°í Æò¹ÎÀûÀÎ À̱³µµµéÀÇ ³«ÇÏ°¡ ÀúÈñ °íÀ¯ÇÏ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ²ÒÇÒÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù£® 

ÀúÈñ°¡ ÇÊ¿ä Versailles Ä£¾È ¿ÏÀüµéÀ» overemphasize£¢®  ÀúÈñ°¡ ÇÊ¿ä ¹ÎÁÖÁÖÀǵéÀÇ °¨Å𸦠ÇÏÇÁ Çö¼¼ÀÇ Àç°ÇÀÇ ¹®Á¦¾Æµé°ú ÇÔ²² º£Çª½Ê½Ã¿À£¡  ÀúÈñ°¡ 1919 ÀÇ Ä£¾ÈÀÌ À§¿¡ ÃæºÐÇÔ¿¡µµ Á¤¼÷ÇÔ¿¡µµ ÇöÀç ³ÐÈ÷·Á°í ¿å±¸ÇÏ´Â ÆøÁ¤ÀÇ Çö´ëÀûÀÎ Áö·É ³»°í ÀÖ´Â Munich ¾ÕÂÊ¿¡ ±×¸®°í ½ÃÀÛÇÑ ÆòÁ¤ÀÇ Á¾Á· ¸Ö¸®¿¡ ºÒ°øÆòÇß¾ú½À´Ï´Ù ±â¾ïÇؾ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù£®  unalterably ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ Ä£Ã´µéÀÌ ±×µéÀÇ °Ñº¸±âµéÀ» ±»¾îÁ³¾ú½À´Ï´Ù ±× ÆøÁ¤£® 

Á¦°¡ °¡Á¤ÇÕ´Ï´Ù ÃæºÐÇÑ »ç½ÇÁÖÀÇÀÚ°¡ ¸ð¸¨´Ï´Ù ÀÏ»ý ÀÇ Æò¹ÎÀûÀÎ °¡·Î°¡ ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù ¿ª·üÀÔ´Ï´Ù °ð¹Ù·Î Çù¹Ú°­½ÀÇÕ´Ï´Ù ÃæºÐÇÑ Çö¼¼ÀÇ ÀϺΠ--assailed ¾çÂÊÀÇ È¤Àº Àº¹ÐÇØ ¼±Àü ÀÇ ¿å±¸ÇÏ´Â Àú°ÍµéÀÌ ÀÏ°ü¼ºÀ» ´ëÆÄÇÏ°í Á¶ÀåÇÕ´Ï´Ù ³ÐÇû½À´Ï´Ù ÁÝ´Ï´Ù poisionous Ä£¾È ¿¡ ÀÜÀÜÇÕ´Ï´Ù À̱³µµ ºÒÀÏĨ´Ï´Ù£® 

16 µ¿°æÇÕ´Ï´Ù ¿ù ÀÌ Çù¹Ú°­½ÀÇÕ´Ï´Ù ÀÚÈ°ÇÑ À̱³µµµéÀÇ Áöµ¶ÇÑ À½·ü Æò¹ÎÀûÀÎ ÀÏ»ýÀÇ ¿ÏÀüÇÑ Á¾À̺»À» ¼¶¸êÇß½À´Ï´Ù ¾î¸¶¾î¸¶Çϱ⿡ Àß¾Ò¾ú´ø£®  ÀûµéÀÌ Ç౺ ÀÜÀÜÇÕ´Ï´Ù µý À̱³µµµéÀ» ÀÓ¹ÚÇÕ´Ï´Ù ¾î¸¶¾î¸¶Çϱ⿡ Àß¾Ò¾ú´ø£® 

¸¶Âù°¡Áö·Î ´ç½Å¸¸ÀÌ ÇÐÀå ÀúÀÇ Ã¼ÁúÀÇ È¿À²À» ÀÛµ¿Çսô٠º´ÇÕÀÇ£¢ ÈïºÐ»óÅÂÀÇ ±¹È¸ÀÇ ÀÚ·á¿¡°Ô £¢Áá½À´Ï´Ù ±×¸®°í Àú´Â ºÎÀûÀýÇÏ°Ô ¸»Çϱ⿡ ÇÊ¿äÇØ ±×°ÍÀ» ¾Ë¾ÆÂ÷¸³´Ï´Ù ¹Ì·¡¿Í ÀÇ ÀúÈñ ±¹°¡¿Í ÀúÈñ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ¾ÈÀü¼º overwhelmingly Á¾¸ñ ¸Ö¸®¿¡ ÀúÆí¿¡ ÀúÈñ Á¢°æµéÀ» ¿¬Á½ÃÄÑÁý´Ï´Ù£® 

Æò¹ÎÀûÀÎ Á¸ÀçÀÇ ¹«ÀåÇÑ ¹æ¾î°¡ ³Ý° ´ë·ú ¾È¿¡ ¾¿¾¿ÇÏ°Ô ´çÀå¿¡ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù£®  ±× ¹æ¾î°¡ Àü ¾Æ½Ã¾Æ¿Í È£ÁÖ ¾ÆÇÁ¸®Ä« Á¾Á¾ÇÕ´Ï´Ù À¯·´ÀÇ Àα¸¸¦ ¶³¾î¶ß¸®°í Àü Àç¿øµéÀÌ°í Àü½ÂÀڵ鿡°Ô ¿ì¶Ò¼Ú¾ÆÁý´Ï´Ù£®  ÀúÈñ¸¦ Áá½À´Ï´Ù ±â¾ïÇÕ´Ï´Ù ±× ±× ³Ý° ´ë·ú ±× Àα¸µéÀÇ ÃÑ ÃÑ ±× Àα¸µé°ú ±×µéÀÇ Àç¿ø ÈǸ¢È÷ À§ÂÊÀÇ ÀÚÁÖ ÀüüÀÇ --yes ¼­¹Ý±¸ÀÇ Àα¸¿Í Àç¿ø ´ë¿äÀÇ ÃÑÀ» Áö³ªÄ¨´Ï´Ù£® 

°°ÀÌ tim es ÀÌ ±×°ÍÀÌ immature-£¢ç - ±×¸®°í ¿ì¿¬È÷ untrue-£¢ç - ¾Æ¹«³ª¿¡¼­ ÀÚ¶ûÇϽʽÿÀ Áغñ¾øÀº ¹Ì±¹ µ¶¸³ÀÇ Ã¹ ÇÔ²² ÁÝ´Ï´Ù Á¦ÇÑÇÏ ±×°ÍÀÇ µÚ Àü¼¼°è¸¦ ¸Ö¾îÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù£® 

À̳¢ Çö½ÇÀûÀÎ ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ¾çöÅëÀÌ ±¸¼úÀÚÀÇ Ä£¾È Á¤¹ÐÇÑ ÀÚ¸³°ú Çö¼¼ ÇØÁ¦¿Í ¹ß»ó°ú religion- Çظé ÇØ¸é µÇµ¹¸³´Ï´Ù ±¹Á¦ °ü¿ëÀ» ±â´Ù¸³´Ï´Ù£® - ÁÁÀº »ç¾÷À» ¹éÁßÇØÁý´Ï´Ù£®  ÈǸ¢ÇÑ Ä£¾ÈÀÌ À̳¢ ¿ì¸®µé°ú ÀúÈñ ÀÌ¿ô»ç¶÷ ä±ÇÀ» Æȸ®½Ê½Ã¿À£®  Á¤Á÷ÇÏ¿© essent Áá½À´Ï´Ù ±× ÀÚÀ¯ ial ¿¡ÀÌ »ç¼ÒÇÏ µ¡¾øÀº ¾ÈÀü¼ºÀÌ µµ ÀÚÀ¯ nor ¾ÈÀü¼º ±¸ÀÔÇÏ·Á°í deserve£¢ç 

¸¶Âù°¡Áö·Î ÀúÈñ°¡ ³»´Â À̱³µµ°¡ ¾È¿¡ ÀÚ¶û ±× »ç½Ç Àú°Í¿¡°Ô¸¸ ÀúÈñ°¡ ÀÚ¾Ö·Ó½À´Ï´Ù ±×·¯³ª ÀúÈñ´Â ¸ø Åõ¹ÌÇսô٠ÁÙÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù£®  ÀúÈñ°¡ ¾ðÁ¦±îÁö³ª ÀÖ½À´Ï´Ù ¼¼½ÉÇؼ­ ¾Ë·È½À´Ï´Ù ±× Ãà¹ÞÀÎ µþ¶ûµþ¶û¿ï¸° cymbal ¿ÏÈ­ÀÇ ÁÖÀǸ¦ ¾Ë¸³´Ï´Ù£®  ÀúÈñ°¡ ÁÖ·Î ±×°ÍÀ» Àß¾Ò¾ú´ø ÁÖÀÇÇؾ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ µ¶¼ö¸®ÀÚ¸®ÀÇ ³¯µéÀ» ÈÄ·Á°¥±â½Ê½Ã¿À ÀÚ¾ÖÀûÀÎ ³²ÀÚµéÀÇ ¹«¸® ¾È¿¡ Áö·É À¸·Î ±×µéÀÇ °íÀ¯ÇÏ ÂùÇÕµéÀ» Æä´õ¸µ½Ãŵ´Ï´Ù£®  Á¦°¡ »¡¸® ¿ä»çÀÌ ÁöÀûÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù temp ¿ÀÂë ±Ù´ëÀûÀÎ ½Î¿ò ÀÇ ÀúÈñ Áß¾Ó ¸¸¾à¿¡ ±¸¼úÀÚ°¡ À̱³µµ¿¡°Ô ÀÌ ÀüÅõ¸¦ ¶³Ä¡¸é ÀúÈñ°¡ °á±¹ ±â´Ù¸®´Â ¹°ÁúÀûÀÎ °ø°ÝÀ» Æȸ±Áöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù£® 

»ê¸¸ÇØ ´Ù·® µ¹¾Æ¿À ¸»ÇÕ´Ï´Ù ÀúÈñ ¸é¿ªÁú ÀÎÁ¢ÇÒÁö¶óµµ ³ë°ñÀûÀÎ´Ù¸é ¹Ù´Ù ºÎÅÍ Ä§ÇØ£®  ¿µ±¹ÀÎÀÇ ¸¸¾à¿¡ ÇرºÀÌ ºÐ¸íÈ÷ ±×°ÍÀÇ È®´ë·ÂÀ» °è¼Ó½ÇÇàÇϸé À̳¢ ÈǸ¢ÇÑ À§ÇèÀÌ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù£®  µ¹¾Æ¿À ¸¸¾à¿¡ ±×°ÍÀÌ ¾È ±×·²µíÇϸé À̳¢ ¿µ±¹ÀÎÀÇ Çرº, ±× ¾î¶² Àû±ºÀûÇÔÀÌ ¹«°¨°¢ÇÏ°í ÃæºÐÇß¾ú½À´Ï´Ù ÀúÈñ¸¦ ºñ³­ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù ³»·È½À´Ï´Ù ÀÇ Ãµ ÀÇ ¸¶ÀÏ ÀÏÄ¡µÇ ÈïºÐ»óÅ ¾È¿¡ ¸ô¸³´Ï´Ù ±×¸®°í ±×°ÍÀÌ ±îÁö ¹Ù´Ù ¾ÕÂÊÀ¸·Î Àü·«»óÀÇ ±âÃʵéÀ» ÃëµæÇß¾ú½À´Ï´Ù ºÎÅÍ ¾î´À°Í¿¡°Ô °ü¸®ÇÕ´Ï´Ù£® 

ÀúÈñ°¡ ´Ù·® ¹è¿ó´Ï´Ù ÀÇ ±³ÈÆ Europe- ³ë·ÃÇÑ ³â£® - ³¹³¹ÀÌ ¼öµµÀÇ ±³ÈÆ ´©±¸ÀÇ ¿¡¼¾½ºÀÇ Ç×±¸µµ½ÃµéÀÌ Àâ¾ÆÁ³½À´Ï´Ù º¯Àý ³î¶ó¿îÀÏ ¼¼¿ü½À´Ï´Ù ÀÏ·Ã ÀÇ ³â£® 

ÀÌ ¹Ý±¸Ã¼ÀÇ Ä§ÇØÀÇ Ã¹ ½Ã±â°¡ ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù ±ÔÄ¢ÀûÀÎ ´Ù¼ö ³»·È½À´Ï´Ù£®  ÇÊ¿äÇÑ Àü·«»óÀÇ Ç׸ñµéÀÌ ±îÁö¿¡´Â Àº¹ÐÇÑ ´ë¸®Àεé°ú ±×µéÀÇ dupes- Á¡·ÉÇØÁý´Ï´Ù£® - ±×À̵鰰ÀÌ ÀÇ ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ À½·üµéÀÌ ¿©±â¿¡ ¾È¿¡ ¹ú½á ¶óƾ¸»ÀÇ ¹Ì±¹µéÀÔ´Ï´Ù£® 

ħ·«ÀÚÀÇ À̱³µµµéÀÌ °ø¼¼¸¦ ¸Ô¿©»ì¸³´Ï´Ù ±×µé¸¸ ¾È ÀúÈñ°¡ ½Ã°£ ±×µéÀÇ °ø°ÝÀÇ Áö¹æ°ú ºÐ·ù¹ýÀ» ¹Ù¶ó°Ú½À´Ï´Ù£® 

±×°ÍÀÌ ¿Ö Àü ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ °øÈ­±¹µéÀÇ ¹Ì·¡°¡ µûºÐÇÑ À§Çè ÇöÀç ÀÖ½À´Ï´Ù ÀÖ½À´Ï´Ù£®  ±×°ÍÀÌ ¿Ö ÀÖ½À´Ï´Ù ÀÌ ¿¹³âÀÇ Àü¾ð ±¹È¸ ÀúÈñ ¿ª»çÃ¥ À¯ÀÏÇÕ´Ï´Ù£®  ±×°ÍÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù ¿Ö ÃæºÐÇÔ¿¡µµ °æ¿µÀÚ´Ù¿î °¡ÁöÀÇ ±¹°¡¿Í ÃæºÐÇÑ ±¹È¸ÀÇ Ç× Ç×ÀÌ ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ responsibility- ¸éÇÕ´Ï´Ù£® - ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ ÀÓ£® 

ÀÇ ÇÊ¿ä mome nt °í ÀúÈñ Çൿ ÀúÈñ Á¤Ã¥ÀÌ primarily- ±â¿ï¿©Áý´Ï´Ù£® - °ÅÁø exclusively-£¢ç - À¸·Î ÇÕ·ù ÀÌ ´ë¿ÜÀûÀδٸé À§Ç裮  À§Çؼ­ Àü ÀúÈñ °¡Á¤¿¡Ãæ½ÇÇÑ ¹®Á¦¾ÆµéÀÌ ´çÀå¿¡ ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ À§±Þ»çÅÂÀÇ ÀϺεéÀÔ´Ï´Ù£®  ¸¶Âù°¡Áö·Î ³»ÀçÀûÀÎ ÀÏ ÀúÈñ Àü±¹¹ÎÀÇ Á¤Ã¥ÀÌ °¡Áö µ¹¾Æ¿À »ó´çÇÑ ¿À¸¥Âʵé°ú ÀÇ À§¾ö °ü°è ÀÇ°ÅÇÏ°Ú½À´Ï´Ù Àü ÀÇ ÀúÈñ ÀÔÀåÀÚ¼ö ´ë¿ÜÀûÀÎ ÀÏ ÀúÈñ Àü±¹¹ÎÀÇ Á¤Ã¥ ÀúÈñ µ¿ÇàÇÑ ³²ÀÚ °¡Áö µ¹¾Æ¿À »ó´çÇÑ ¿À¸¥Âʵé°ú Àü À̱³µµµéÀÇ À§¾ö °ü°è ÀÇ°ÅÇÏ°Ú½À´Ï´Ù ±¤¹üÇߴµ¥µµ Àß¾Ò¾ú´ø£®  ±×¸®°í µµ´öÇÐÀÇ ¿¡´©¸®¾øÀº ¾óÀ½ÀÌ ¶³Ä¡°í ¸¶Ä§³» ¶³Ä¨´Ï´Ù ÇÕ´Ï´Ù£® 

ÀúÈñ Àü±¹¹ÎÀÇ Á¤Ã¥ÀÌ ÀÌ°ÍÀ»£º£®

¿¡°Ô ÀúÈñ°¡ Æ÷°ýÀûÀÎ Àü±¹¹ÎÀÇ ¹æ¾î¸¦ ¸Ã±é´Ï´Ù ¾øÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù ±¹Á¦ÀûÀÎ ¹Ù¶ó¿Í partisanship Áֽà Â÷¶ó¸® impressive ¹ß»ó£®

¿¡°Ô ÀúÈñ°¡ ÀÇ Àü¸éÀûÀÎ ÁöÁö¸¦ ¸Ã±é´Ï´Ù ¾øÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù ±¹Á¦ÀûÀÎ ¹Ù¶ó¿Í partisanship Áֽà impressive ¹ß»ó ´ÙÀ½À¸·Î Àü ±× ´ÜÈ£ÇÑ Ä£Ã´µéÀÌ µµÃ³¿¡ ´©±¸¿¡°Ô ¹«½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù °ø°Ý µ¹¾Æ¿À ±×°Í¿¡ ÀÇÇؼ­ ¾ïÁ¦ÇϽʽÿÀ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀüÀïÇÕ´Ï´Ù ÀúÈñ ¹Ý±¸Ã¼£®  ÀÌ ¶°¹ÞĨ´Ï´Ù ÀúÈñ°¡ ¸í½ÃµÅ¼­ ÀúÈñ ÃøÁ¤ Æò¹ÎÀûÀÎ ±Ù°Å shall À̱â, ÀúÈñ´Â ¹æ¾î¿Í ÀúÈñ °íÀ¯ÇÏ À̱³µµÀÇ Ã¤±ÇÀ» °­ÇØÁý´Ï´Ù£®

¿¡°Ô ÀúÈñ°¡ Á¦ÀǸ¦ ¸Ã±é´Ï´Ù ¾øÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù ±¹Á¦ÀûÀÎ ¹Ù¶ó¿Í partisanship Áֽà impressive ¼¼ ¹ß»ó ±× µµ´öÇÐ Á¤ ¼÷°í ÀúÈñ °íÀ¯ÇÏ Ã¤±Ç Á¾Á¾ÇÕ´Ï´Ù °áÄÚ ¾È acquiesce ÀúÈñ¸¦ ¹¬ÀÎÇÕ´Ï´Ù ¾î´À°Í±îÁö´Â Ä£¾È ħ·«Àڵ鿡°Ô dictated appeasers ÈÄ¿øÇß½À´Ï´Ù£®  ÀúÈñ°¡ ¿µ¼ÓÀûÀΠģ¾ÈÀÌ ºñ¿ë¿¡ ¸ø ³ª¸ÓÁöÀÇ Ä£Ã´µéÀÇ ÇظéÀ» ³»±â¸¦ ¸ð¸¨´Ï´Ù£®
¾È¿¡ »õ·Î¿î Àü±¹¹ÎÀÇ ¼±Á¤ÀÌ µ¹¾Æ¿À °ü°è ÆĹú À̳¢ Áß¿äÇÑ ¾î¸¶¾î¸¶Çϱ⿡ ÀÌ Â÷ÀÌÁ¡ ±× Àü±¹¹ÎÀÇ Á¤Ã¥£®  À̳¢ Áö±ÞÀÌ ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ¼±°Å¸ðü Çà·ÄÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ£®  ±×°ÍÀÌ ÇöÀç ÀÖ½À´Ï´Ù abundantly ºÐ¸íÇÔ¿¡µµ ±× ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ½Ã¹Î µµÃ³¿¡ û±¸ÇÏ ¹ÎøÇØ ÀüÀûÀÎ´Ù¸é »·ÇÑ À§ÇèÀÇ ¾Ë¾ÆÁÜ ÇൿÀ» ¶°¹ÞÃƽÀ´Ï´Ù£® 
ÀÎÁ¢ÇÑ ÇÊ¿ä°¡ Ä®»õ°¡ ºÎ¸®±â¸¦ ÀÖ°í ÀúÈñ ¹«±âÀÇ ÀÛÇ° ¾È¿¡ Ä¿Áý´Ï´Ù ±×·¯¹Ç·Î£®  °æ¿µÀÚÃøÀÇ ³ëµ¿ÀÇ ÁöÈÖÀÚµéÀÌ ÀúÈñ È£ÃâµéÀ» ÀÀâÇß½À´Ï´Ù£®  ¼ÓµµÀÇ ¸ñÇ¥µéÀÌ ±»¾îÁ®Á³½À´Ï´Ù£®  ÀÌ ¸ñÇ¥µéÀÌ ¾ó¸¶°£ÀÇ °æ¿ì ¾È¿¡ ¾Õ¼­¼­ ÀÇ ½Ã°£ À̸£°í ÀÖ½À´Ï´Ù£®  ¾ó¸¶°£ÀÇ ÀúÈñ°¡ µý °æ¿ì ÀÏÁ¤ ÀÖ°Ú´Ù´Â °æ¿ìµéÀÌ µ¹¾Æ¿À ¾È µûºÐÇÑ Áö¿¬ °æ½ÃÇÕ´Ï´Ù£®  ±×¸®°í ¾ó¸¶°£ÀÇ cases-£¢ç - ±×¸®°í Á¦°¡ ¾ÆÁÖ Áß´ëÇÑ cases- ¸»Çϱ⸦ ¹Ì¾È£® - ÀúÈñ°¡ Àü ¿°·ÁÇÒÁö¶óµµ ÀúÈñ ¼³°èµµµéÀÇ ¼ºÃëÀÇ slowness£¢ç 

±ºÀÇ Çرº °¡³ª¿À³ª, ³ë·ÃÇÑ ³â Áß¿äÇÑ Áøº¸¸¦ ÀÔÇû½À´Ï´Ù£®  ÇöÀçÀÇ Ã¼ÇèÀÌ °»½ÅÇÏ »¡¶óÁö ÀúÈñ meth ÀÛÇ°ÀÇ ods ÃæºÐÇÑ ÀϽÃÀûÀÎ ÀÏ£®  ÁÁ ÇöÀç ¾È ÁÁ½À´Ï´Ù ÃæºÐÇߴµ¥µµ À§Çؼ­ ³»ÀÏ£® 

Á¦°¡ Áøº¸°¡ ÀÌÁ¤µµ±îÁö ±Ø´ÜÀûÀÌ ÀÔÇû½À´Ï´Ù ¾È ÃæÁ·½ÃÄÑÁý´Ï´Ù£®  ¾È¿¡ ÀÇ ÇÁ·Î±×·¥ ÃæÀü ³²ÀÚµéÀÌ ¾È¿¡ ÄÁµð¼Ç, ÁÁ ÁöÀûÇÕ´Ï´Ù ´É·Â ¾È¿¡ ±¹½É£®  ±×µéÀÌ Áøº¸°¡ ÀÌÁ¤µµ±îÁö ±Ø´ÜÀûÀÌ ÀÔÇû½À´Ï´Ù ¾È ÃæÁ·½ÃÄÑÁý´Ï´Ù£®  ÀúÈñµéÇÑÅ× ¾Æ¹«µµ ±îÁö ÃæÁ·½ÃÄÑÁö°Ú½À´Ï´Ù ¹üÁË°¡ ÇØÁý´Ï´Ù£® 

µ¶Ã¢ÀûÀÎ ¸ñÇ¥°¡ ¿©ÇÏÆ° ±»¾îÁ®Á³½À´Ï´Ù ³Ê¹« ºñ½Ñ ³Ê¹« ¿­µîÇØ ÀÚ±ØÀûÀÎ ÀúÈñ ¸ñÀû°ÝÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù ÁÁÀº ±ÍÂø£®  ´ç½Å¿¡°Ô ÀÌ µµÇصéÀ»£º Áá½À´Ï´Ù ÀúÈñ°¡ ¾È¿¡ ÀÏÁ¤ ¹Û¿¡¼­ ³À½Ã´Ù ÀÖ½À´Ï´Ù Ç×°ø±âµéÀ» Á×ÀÌ£®  ÀúÈñ°¡ ÀÏ ±×¸®°í ¾ß°£ ¹«¼öÇÑ ¹®Á¦¾ÆµéÀ» Ç®¾î¹ö¸®·Á°í Á¤Á÷ÇÏ¿© °É·È½À´Ï´Ù ÀÏÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù£® 

ÀúÈñ°¡ ¼¼¿ì°í ÀÖ´Â ÀüÇÔ ÀÏÁ¤ ÀÖ½À´Ï´Ù ÀúÈñ°¡ ¾ø½À´Ï´Ù ¸Ö¸®¿¡ ÀÏÁ¤ µ¿ÀÏÇÔ¿¡µµ ±× Á×ÀÌ·Á°í ÀÏÇß½À´Ï´Ù£®  ±âÃÊ ±âÃÊ ¿ÏÀüÇÑ Æò½ÃÀÇ µµ±¸µéÀÇ Ä£¾ÈÀÇ Àü½ÃÀÇ µµ±¸µéÀÇ ÀüÅõÀÇ ÀÛÇ°ÀÇ ÀÛÇ°ÀÇ À̱³µµ¸¦ ¹Ù²ÜÁö¶óµµ À̳¢ Àâ´Ï´Ù ÀÏ£®  ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ ¾î·Á¿òÀÌ ÇÁ·Î±×·¥ ¿É´Ï´Ù ¾ðÁ¦ Çö´ëÀûÀÎ ÇÑÅë¼Ó Çö´ëÀûÀÎ ÀÏ°üÀÛ¾÷Á¶Á÷ cilities ÆÄ Çö´ëÀûÀÎ ²ô³ªÇ® Çö´ëÀûÀÎ Á¶¼±´ëµéÀÌ ±×°ÍÀ» Çؾ߸¸ Çմϴ٠ù ÇöÀçÀÇ Á¦Àç ¼¼¿öÁý´Ï´Ù ±×À̵鰰ÀÌ Âø½ÇÇÏ°Ô speedily È긮±â¸¦ ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù£® 

±¹È¸°¡ ¹°·Ð Á¤¸»·Î ÁöÄѾ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ Áøº¸ ¾ðÁ¦±îÁö³ª ¾Ë·È½À´Ï´Ù£®  °¡³ª¿À³ª, µ¹¾Æ¿À °°Àº ÇÊ¿¬ÀûÀÎ ÀÚ·á ±¹È¸°¡ ¼±¶æ ¼­¾àÇÏ°Ú½À´Ï´Ù ¾î´À°Í¿¡°Ô À̱³µµµéÀÇ ÀúÈñ °íÀ¯ÇÏ Ã¤±Ç°ú ±× ÀÌÀ² ÀúÈñ°¡ µ¹¾Æ¿À ÇÊ¿ä °úÁó ¶°¹ÞÃƽÀ´Ï´Ù ºñ¹Ð·Î ÁöÄÑÁý´Ï´Ù£®  Çö´ëÀûÀÎ »óȲµéÀÌ ÀÚÁÖ ºñÂë ÀÖ½À´Ï´Ù egetting Çö´ëÀûÀÎ ÀúÈñ ¾ÈÀü¼º ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù£®  Á¦°¡ Ãæ´ç±Ý ÀÌ ÈǸ¢È÷ Ä¿Áö Çö´ëÀûÀÎ ±¹È¸¿¡°Ô ¹¯°Ú½À´Ï´Ù Çã°¡ À§¿¡ ³À´Ï´Ù ¾î¶°ÇÏ°Ú½À´Ï±î ÀúÈñ°¡ ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù£® 

Àú»Ó ¿ª½Ã ¹¯½À´Ï´Ù ÀÌ ±¹È¸ ±ÇÀ§ Àû¸³ÇÕ´Ï´Ù sufficient ºÎ°¡ÀûÀÎ ÇʼöÇ°µéÀ» Á¶ÀÛÇϽʽÿÀ ÀüÀïÇÕ´Ï´Ù ´Ù¼öÀÇ Á¾Á· ¸¸Á·½Ãŵ´Ï´Ù µ¹¾Æ¿À ħ·«ÀÚÀÇ À̱³µµµé°ú ÇÔ²² ÇöÀçÀÇ ÀüÅõ ´çÀå¿¡ ¾ø´Â ±× À̱³µµµéÀ» µ¹¸®£®  ÀúÈñ ¾µ¸ðÀÖÀº ÀÎÁ¢ÇÑ ¹è¿ªÀÌ ±×À̵é°ú ¿ì¸®ÀڽŻӸ¸ Á¶º´Ã¢ üÇϽʽÿÀ ÀÖ½À´Ï´Ù£®  ±×µéÀÌ ÀηÂÀ» ¾È ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù ±×¸®°í ±×µéÀÌ ºñÀÇ À¯Å¸¸¦ 1000000000 ÀÇ ´Þ·¯µéÀÇ ¹æ¾îÀÇ Èä±âµéÀÇ ºÎ¸¦ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù£® 

°¡±îÀÌ¿¡ ½Ã°£ ±×µéÀÌ ¸ø ±×µé¿¡ ÁöºÒÇÕ´Ï´Ù ÀÖ½À´Ï´Ù ´É¼÷ÇÑ ÇöÂû ¸ðµÎ£®  ÀúÈñ°¡ ¸ø ±×°ÍÀ» ÇÕ´Ï´Ù ÀúÈñ°¡ ±×µé¿¡°Ô ¾È ¸»ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù ±×µéÀÌ ±×Àú »ý°¢ÁßÀÎ inability Èä±âµéÀ» ¾î´À°Í¿¡°Ô ÁöºÒÇսô٠Àá°Ü¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù ÀúÈñ°¡ ¸ð¸¨´Ï´Ù ±×µéÀÌ ±×°ÍÀ» Çß¾ú¾î¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù£® 

ÀúÈñ°¡ ±×µé¿¡°Ô ÁöºÒÇÏ´Â ´Þ·¯µéÀÇ ´ëºÎ±ÝÀ» ÀÔÈü´Ï´Ù Á¦°¡ ¾È ÃßõÇÕ´Ï´Ù ÀÌ weapons-£¢ç - ´ëºÎ±Ý µ¹¾Æ¿À ´Þ·¯ »óȯÇÕ´Ï´Ù£®  Á¦°¡ ÀúÈñ°¡ ±×°ÍÀ» ÀÔÈ÷´Â ±×°ÍÀ» ÃßõÇÕ´Ï´Ù °¡´ÉÇØ ±× À̱³µµ °è¼ÓÇÏ·Á°í ´Þ¼ºÇϽʽÿÀ ÀüÀïÇÕ´Ï´Ù ÀÏÄ¡µÇ ÈïºÐ»óÅÂ, Á¦Àç ÀúÈñ °íÀ¯ÇÏ ÇÁ·Î±×·¥ ±×µéÀÇ Áö·ÉµéÀ» Àû´çÇÏ£®  ±×¸®°í °¡±îÀÌ¿¡ Àü ÀÇ ±×µéÀÇ Á¦Àç would ½Ã°£ Àû¾îµµ ¿Ô´Ù¸é ¹æ¾î ¾µ¸ðÀÖ°í ÀúÈñ °íÀ¯ÇÏ£® 

³À½Ã´Ù ÀÇ Á¶¾ðÇÕ´Ï´Ù ³ë·ÃÇÔ¿¡µµ ±ºÀÎ´Ù¿î ¹èÀÇ ±ÇÀ§ ¾î¶°ÇÏ°Ú½À´Ï±î °í·ÁÇÑ´Ù¸é ÁÁ½À´Ï´Ù ÀúÈñ °íÀ¯ÇÏ Ã¤±Ç ÀúÈñ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù ÀÚÀ¯·Ó°Ô °áÁ¤ÇÏ ¿©±â¿¡ ¾ó¸¶ ÇÇÇÏ ÇØ¿Ü¿¡ Ä£±¸µé¿¡°Ô ´©±¸¿¡°Ô ¾î¶»°Ô ´Ù·®ÀÇ ÀúÈñ ³»Áý´Ï´Ù ±×µéÀÇ °á¿¬ÇÑ ¿µ¿õÀûÀÎ ³»¼º ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù ÀúÈñµéÇÑÅ× Á¶È­µË´Ï´Ù ¾È¿¡ ¾î´À°Í¿¡°Ô ´É¼÷ÇÑ ÀúÈñ °íÀ¯ÇÏ ¹æ¾î¸¦ ÀÔÈ÷½Ê½Ã¿À£® 

ÀúÈñ°¡ ÇØ¿Ü¿¡ ¾î¶°ÇÏ°Ú½À´Ï±î Ãß¹æÇÏ ÀúÈñ°¡ ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù »óȯÇß½À´Ï´Ù Á¤´çÇÑ Á¤°¢ »óȯÇß½À´Ï´Ù ÀûÀǵéÀÇ Æó¼â¸¦ µû¸£½Ê½Ã¿À ºñ½ÁÇÑ Á¦Àçµé°ú ÀÇ µý µ¿»ê ´Ù¼öÀÇ Á¾Á· ¾î´À°Í¿¡°Ô ±×µéÀÌ ¾î´À Á¦Á¶ÇÒ ±×¸®°í ÀúÈñ´Â ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù ÀúÈñ ¼±Åù° »óȯÇß½À´Ï´Ù ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù£®  ÀúÈñ¸¦ Áá½À´Ï´Ù ¹ÎÁÖÁÖÀǵ鿡°Ô£º ¸»ÇÕ´Ï´Ù £¢ÀúÈñ°¡ ¹Ì±¹ÀÎ ÇظéÀÇ ´ç½ÅÀÇ ¹æ¾î ÂüÀ¸·Î ¿µÇâÇØÁý´Ï´Ù£®  ÀúÈñ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù forth ÀúÈñ È°µ¿ÁßµéÀ» Áá½À´Ï´Ù ÀúÈñ Àç¿ø ÀúÈñ °³ÃÖÇÏ È®´ë·Â ´ç½Å¿¡°Ô ÀúÇ×·ÂÀ» Áá½À´Ï´Ù ŻȯÇսô٠ÀÚÀ¯·Ó°Ô Çö¼¼¸¦ ¸Ô¿©»ì¸³´Ï´Ù£®  ÀúÈñ°¡ ´ç½ÅÀ» Ãß¹æÇÏ À½·üµé°ú ÇÔµé°ú ÇöóŸ³Ê½ºµé°ú ÇǽºÅç ÅÊÅ© ever-increasing£¢ç  ±×°ÍÀÌ ÀúÈñ ¸ñÀû°ú ÀúÈñ º¸Áõ£¢£® 

ÀúÈñ°¡ ÀÌ fulfillment ±¸¼úÀÚµéÀÇ ÈäÁ¶ ¾È Çù¹ÚÇϱ⸦ ±×µéÀÌ ÀÀ½ÃÇϱ⸦ ÀÛÁ¤ÇÕ´Ï´Ù ¸¶Âù°¡Áö·Î ÀÇ Àý±³ ±¹Á¦ °æ°ü ¸¶Âù°¡Áö·Î Çൿ ÀüÅõ ±×µéÀÇ °ø°ÝÀ» ¹«½ÃÇϱ⸦ °¨È÷ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ÀúÈñ µµ¿ò£®  ¸¸¾à¿¡ ±¸¼úÀÚ°¡ unilaterally ±×°ÍÀ» ¼±¾ðÇؾ߸¸, ±×·¡¼­ ¾ø°Ú½À´Ï´Ù ÈǸ¢ÇÑ µµ¿òÀÌ ÀüÅõÀÇ ÇൿÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù ÇÕ´Ï´Ù£® 

±×¸®°í ¾ðÁ¦ ±¸¼úÀÚµéÀÇ --if dictators-£¢ç - ´É¼÷ÇÕ´Ï´Ù ÀÔÈ÷½Ê½Ã¿À ÀúÈñµéÇÑÅ× ±×ºÐµéµéÀÏÁöµµ ÀüÀïÇÕ´Ï´Ù À§Çؼ­ ÀúÈñ ÀϺΠÀ§¿¡ ÀüÅõÀÇ ÇൿÀ» ¾È ±â´Ù¸®°Ú½À´Ï´Ù£® 

À§Çؼ­ ±×µéÀÌ º§±â¿¡ ¼öµµ¸¦ ¾È ±â´Ù·È½À´Ï´Ù °ø½Ä¸í ÀüÅõÀÇ ÇൿÀ» ¸Ã±é´Ï´Ù£®  ±×µéÀÇ ¿ÀÁ÷ ÀÌÀ²ÀÌ Çö´ëÀûÀÎ one-way ±¹Á¦ °æ°üÀÔ´Ï´Ù ¾î´À °áÇ̵éÀÇ »ó°ü ±×°ÍÀÇ ½ÄÀüÀÌ ¾È¿¡ ¾Ð¹Ú°¨ÀÇ Áõ¼­ µË´Ï´Ù ±×·¯¹Ç·Î£®  À§¿¡ Àå·¡ÀÇ ÀÏ´ëµéÀÇ ¹Ì±¹ÀεéÀÇ ÇູÀÌ ¸Å´Þ¸±Áöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù ¾î¶»°Ô È¿°úÀûÀÎ´Ù¸é ¾î¶»°Ô ÀÎÁ¢ÇÒÁö¶óµµ ÀúÈñ°¡ ¾çöÅë ÀúÈñ µµ¿òÀ» ÀÔÈü´Ï´Ù ´À²¼½À´Ï´Ù£®  ÀüÇô ÀúÈñ°¡ ¸¸³ª·Á°í ±ú¿ì´Â ¸ð¸¨´Ï´Ù À§ÀÇ ¾ø´Â ±ä±ÞÇÑ Çü¼¼µéÀÇ Á¤¹ÐÇÑ ¹®ÀÚ¿¡°Ô ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù£®  À̱³µµÀÇ °í¿ëÀεéÀÌ À̱³µµÀÇ ÀÏ»ýÀÌ ÀÖ´Â ¾ÈÀÇ ÀÚ¸¦ ¾È °áÈ¥½Ãŵ´Ï´Ù wh À§Ç裮 

Á¤¸», ÀúÈñ°¡ Àü ÀÇ ÁغñÇؾ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù ÀúÈñµéÇÑÅ× ÁغñÇÕ´Ï´Ù Çå½ÅµéÀ» ±× ÀÔÈ÷½Ê½Ã¿À °°Àº ±ä±ÞÇÑ --almost µûºÐÇØ ¸¶Âù°¡Áö·Î itself- ÀüÀïÇÕ´Ï´Ù£® - ¿ä±¸£®  ¹«¾ùÀ̵çÁö ¿¬´Ü ¾î¶»°Ôµç ¼Óµµ¿Í ¹æ¾î Á¶ÇÕÁ¦ ¹æ¾î ´É·ü ÀÇ ¿¡ °¡·Î ¾î¶² Á¤°¢ÀÌ Àü±¹¹ÎÀÇ ÇÊ¿ä Áà¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù °¡·Î ÁÝ´Ï´Ù£® 

ÀÚÀ¯·Ó°Ô À̱³µµ°¡ ÃæºÐÈ÷ Àü ¹«¸® Àü¸éÀûÀÎ Çù·ÂÀ» ±â´Ù¸®·Á°í °¡Áý´Ï´Ù£®  ÀÚÀ¯·Ó°Ô À̱³µµ°¡ ÃæºÐÈ÷ ³ó¾÷ ³³Á¦Ç° ³»´Â ¾ÈÀÇ ÀÇ ¼ö°íÀÇ »ç¾÷ÀÇ ÁöÈÖÀÚµéÀ» ÁÖÀÇÇÏ·Á°í °¡Áý´Ï´Ù ¹«¸® ¾È ¸¶À½¼ÓÀ¸·Î µý ±×µéÀÇ °íÀ¯ÇÏ ¹«¸® ÀÛ·ÂÀ» ÈïºÐ½ÃÄ×½À´Ï´Ù£® 

ÁÁÀº ¼Ò¼öÀÇ °ÔÀ¸¸§¹ðÀ̵é°ú ÀúÈñ Áß¾Ó trouble-makers ¸¸¾à¿¡ ±¹°¡°¡ ±¹°¡¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í Â÷¶ó¸® ¶³¾î¶ß¸®´Â ¾Ö±¹ÀûÀÎ ¸ð¹ü ±×µé¿¡ ¸ð¿åÇÕ´Ï´Ù ÀÇ ÅëÄ¡±ÇÀ» È°µ¿½ÃÅ°½Ê½Ã¿À ÀÖ½À´Ï´Ù °Å·¡ÀÇ ¹æ¹ý£® 

¸¶Âù°¡Áö·Î È¥ÀÚ ¹«±âµé·Î ³²ÀÚµéÀÌ È¥ÀÚ »§À¸·Î ±×ºÐµéµéÀÏÁöµµ ¾È »ì±â¸¦ ¾È ³íÀïÇÕ´Ï´Ù£®  ÀúÈñ ¹æ¾îµé°ú ÀúÈñ ¹æ¾îµéÀ» ¼¼¿ì´Â ±×À̵鰰ÀÌ ±×°ÍµéÀ» °Ý·ÁÇÏ´Â Àú°ÍµéÀÌ Àγ»·Âµé°ú ¿À´Â ´ã·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù ±×µéÀÌ ÁöÅ°´Â ÀÖ´Â ÀÏ»ýÀÇ Ç³½À ¹ÏÀ½ unashakeable£¢ç  ¾öû³­ Çൿ ÀúÈñ°¡ ±ú¿ó´Ï´Ù ¾ø½À´Ï´Ù ¸ø ÀÇ°ÅÇØÁý´Ï´Ù ÀÇ ¹«½Ã ºÎ°¡ È£ÀüÀûÀÌ Àü °Í£® 

À̱³µµ°¡ ±×°ÍÀÇ Ä£Ã´µé¿¡°Ô ÀÔÈ÷·Á°í ÇØÁ³´ø °Íµé¿¡°Ô ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ »óȯ°ú ´Ù·®ÀÇ ÀúÇ×·ÂÀ» ³À´Ï´Ù ÀǽÄÀÖÀ»Áö¶óµµ ±×µéÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ ÀÇ ¹Ì±¹ Æò¹ÎÀûÀÎ ÀÏ»ýÀÇ ¹æºÎ È­Çü£®  ±× °ÍµéÀÌ ÀúÈñ ģôµéÀÇ Á¤½Å·ÂÀ» toughened ±×µéÀÇ ½Å·Ú¸¦ Àç°³Çß½À´Ï´Ù °­ÇØÁö ±×µéÀÇ Çå½Å ÀúÈñ°¡ ÀÔÈ÷´Â ±â°ü ÁغñÇÕ´Ï´Ù ÁöÅ°½Ê½Ã¿À£®  ÀÌ°ÍÀÌ È®½ÇÈ÷ À̳¢ ½Ã°£ ÀúÈñµéÇÑÅ× ¾î¶² ÁöÇÏ°æµéÀÔ´Ï´Ù »ç±Ù»ç±ÙÇÑ ½Ç¸®ÀûÀÎ ¹®Á¦¾ÆµéÀ» »ý°¢Çϱ⸦ ¸ØÃ߽ʽÿÀ ÀÇ »ç±Ù»ç±ÙÇÑ Çõ¸í ÀÏÀ¸Åµ´Ï´Ù ´õºíÀ¯Âë hich ¼¼°è¿¡ ÇöÀç ´ë´ÜÇÑ Á߸ÅÀÎÀÔ´Ï´Ù£®  ¾à ¾Ë½ö´Þ½öÇØ nothing À§»ýÀûÀÎ ¼¾ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ Ã¢¼³µéÀ» µ¹¾Æ¿À£® 

¿°±â¼ºÀÇ °ÍµéÀÌ ÀÇ ÀúÈñ ģôµé·Î ±â´Ù·È½À´Ï´Ù ±×µéÀÇ Á¤·«ÀûÀÎ ½Ç¸®ÀûÀÎ Çм³ õÁø³­¸¸ÇÕ´Ï´Ù£®  ±×µéÀÌ µ¹¾Æ¿À£º£®

 

ÆòµîÀÇ ÃÊâ±â¿Í others ±âȸ£® 

ÀÏÇÏ´Â ±× ¹üÁË£® 

±×°ÍÀ» ÇÊ¿äÇÏ´Â ±× ä±Ç£® 

È£¿ÜÀÇ ÃÖÈÄ ÀºÀü ±× ¼Ò¼ö±îÁö´Â£® 

¸ðµÎ È£ÀÇÀûÀÎ ÀÚÀ¯µéÀÇ ¹æºÎ£® 

¼öÈ®µéÀÇ °úÇÐÀûÀÎ Áøº¸ÀÇ Çâ¶ô ¾È¿¡ ³ÐÀÎ ÀÇ ÀÚÁÖ ³ôÀÌ°í ÀÖ´Â ÀÚ¿¬¸ñ »ì¾Ò½À´Ï´Ù£® 
À̰͵éÀÌ ´Ü¼ø¹°µéÀÔ´Ï´Ù ¿°±â¼ºÀÇ tha °Í ƼÂë °áÄÚ ¾È Á®Áý´Ï´Ù ÀÇ ¼Òµ¿°ú unbelievable ÀúÈñ ±Ù´ëÀûÀÎ Çö¼¼ÀÇ º¹À⼺ ¹ß°ßÇÕ´Ï´Ù£®  ³»ÀûÀÎ ÁöÄ×½À´Ï´Ù ÀÇ Áø»ó ÀúÈñ ½Ç¸®ÀûÀδٸé Á¤·«ÀûÀÎ Çм³ ±×µéÀÌ ÀÌ ±â´ë°ªµéÀ» ³¡³»´Â µµ ÀÇÁ¸ÇÕ´Ï´Ù£®  ´Ù¼öÀÇ ÇаúµéÀÌ ÀúÈñ »ç±Ù»ç±ÙÇÑ À̹ýÀÌ ÀÎÁ¢ÇÑ Çâ»óÀ» ºÒ·¯³À´Ï´Ù °ü·Ã½ÃÄ×½À´Ï´Ù£®  ¸ð¹ü£º °°Àº£®

 

ÀúÈñ°¡ Á¤È­Áغñ±Ý ´Ù¼öÀÇ Àå·Á±Ýµé°ú ½ÇÁ÷ ½Ã¹Îµé¿¡°Ô º¸Çè±Ý¾×À» ÆÈ·Á¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù old-age£¢ç 

ÀúÈñ°¡ Á·ÇÑ ÀÇÇлýÀÇ ±âȸµéÀ» ³ÐÇô¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù ¾¾Âë ¾ø½À´Ï´Ù£® 

ÀúÈñ°¡ ÁÁÀº Çм³À» ¾î´À°Í¿¡°Ô ¼³°èÇؾ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù »ç¶÷µéÀÌ °ø°ú ÇÊ¿äÇß½À´Ï´Ù À¯±ÞÀÎ ÀÏÀÚ¸®°¡ ±×°ÍÀ» ´Þ¼ºÇÒÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù£® 
Á¦°¡ ÀÎÄ¡ÀÇ ºÒ·¯³Â½À´Ï´Ù Çå½Å Àú¸¸ °ÅÁø Àü ¹Ì±¹ÀεéÀÇ ÀÇÁö Ã¥ÀÓÁ®Áý´Ï´Ù ±×°ÍÀ» ÀÀâÇÕ´Ï´Ù ÅëÈ­£®  Çå½ÅÀÇ ÀϺΰ¡ ºÐ´ã±Ý ´Ù¼öÀÇ µ·ÀÇ º¸¼ö¸¦ ²ÒÇÕ´Ï´Ù£®  Á¦°¡ ÀúÀÇ ¿¹»ê»óÀÇ Àü¾ð ±× ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ ÀÌ ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ ¹æ¾îÀÇ ÀÏÀκÐÀ» ÃßõÇÏ°Ú½À´Ï´Ù ÇÁ·Î±×·¥ ¼¼¼ö¸¦ ÁöºÒÇØÁý´Ï´Ù º¸´Ù ÀúÈñ°¡ À§Çؼ­ ÇöÀç ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù£®  À̳¢ »ç¶÷ÀÌ ±«·ÓÇô¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù Á×ÀÌ·Á°í ri ÇÁ·Î±×·¥ ch ¼¶¿¡°Ô ÀÎÁ¤µÇ ÀÇ Á¤ ºÐ´ã±ÝÀÇ º¸¼ö ´É·ÂÀÌ ÁֽʽÿÀ ÀúÈñ Á᫐ ÀÚÁÖ ¾ø½À´Ï´Ù ÀúÈñ ÀÔ¹ýÀ» °¡¸£Ä¡½Ê½Ã¿À£® 

±¹È¸°¡ ÅõÇ¥ÀÚµéÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ±¹½ÉÀ» ÆÛÆ®Çսô٠ÀÌ Á¤µéÀ» ¸Ô¿©»ì¸®½Ê½Ã¿À ´ç½Å¿¡°Ô Áá½À´Ï´Ù ±×µéÀÇ ÄªÂù£® 

ÀúÈñ°¡ ¾ÕÀ¸·Î ÀÔÈ÷·Á°í ¿å±¸ÇÏ´Â ÀÏ È®°íÇØ ÀúÈñ°¡ ¹æ°üÇÕ´Ï´Ù ±ÞÁøÀûÀδٸé Çö¼¼°¡ â°ÇÇß½À´Ï´Ù ³Ý° ¿¡¼¾½ºÀÇ Àΰ£ÀûÀÎ Çظ飮 

ù Ç¥Çö·Â°ú --everywhere ¹ß»ó ÇظéÀÔ´Ï´Ù ´õºíÀ¯Âë orld£¢ç 

ÀÌ ÃæºÐÇÑ »ç¶÷ÀÇ ÇظéÀÔ´Ï´Ù ±×ÀÇ °íÀ¯ÇÏ - °¡·Î ½ÅÀ» ¿¹¹èÇß½À´Ï´Ù£® - µµÃ³¿¡ ¼¼°è¿¡£® 

¼¼ Çö¼¼ °íÃƽÀ´Ï´Ù ÇÊ¿äÇ° ÇظéÀÔ´Ï´Ù À̸§Áþ½À´Ï´Ù ²ÒÇÕ´Ï´Ù Á¾Á¾ÇÏ´Â ½Ç¸®ÀûÀÎ Áö½Ã·Â ¼¼°è¿¡ ÃæºÐÇÑ À̱³µµ ±×°ÍÀÇ --everywhere ÁֹΠÀ§»ýÀûÀÎ Æò½ÃÀÇ ÀÏ»ýÀ» ¹æºñÇÕ´Ï´Ù£® 

³Ý° Çö¼¼ °íÃƽÀ´Ï´Ù µÎ·Á¿ò ÇظéÀÔ´Ï´Ù À̸§Áþ½À´Ï´Ù ¼¼°èÀûÀÎ arma ȯ¿ø¹ýÀ» ²ÒÇÕ´Ï´Ù ments ÈǸ¢ÇÑ Ç׸ñ ÈǸ¢ÇØ ¿ÏÀüÇؼ­ fashion ±× À̳¢ À̱³µµ ÀÏÀÚ¸® ¾È¿¡ ¾ø°Ú½À´Ï´Ù ¹°ÁúÀûÀÎ °ø°ÝÀÇ ÇൿÀ» ¸Ã°å½À´Ï´Ù ¼¼°è¿¡ ¾î¶² --anywhere ÀÌ¿ôÇÕ´Ï´Ù£® 

±×°ÍÀÌ ¾î·ÅDzÇÑ Ãµ³âÁ¦ÀÇ À̳¢ Çã±úºñÀÔ´Ï´Ù£®  ±×°ÍÀÌ Çö¼¼ ÀÏÁ¾ÀÇ ÀÏÁ¤ÇÑ ±âÃÊÀÔ´Ï´Ù ´Þ¼ºÇÒ¼öÀÖÀ»Áö¶óµµ ÀúÈñ °íÀ¯ÇÏ Á¤°¢°ú Àϴ룮  Çö¼¼ÀÇ ±× Á¾Á·ÀÌ ¾ÆÁÖ ±ú¿ó½Ã´Ù £¢Çö´ëÀûÀÎ ±¸¼úÀÚµéÀÌ ÆøźÀÇ Ãæµ¹°ú ÇÔ²² ÁÖ ¿å±¸ÇÏ´Â ÆøÁ¤ÀÇ Áö·É£¢ ´ëÁ¶¹ýÀÔ´Ï´Ù£® 

ÀúÈñ°¡ ±× Çö´ëÀûÀÎ ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ --the °³³äÀ» ´ëÇ×½ÃÅ°±â¸¦ ¸íÇÕ´Ï´Ù ±³ÈÆÀûÀÎ´Ù¸é ¸íÇÕ´Ï´Ù£®  ÁÁÀº »ç±³°è°¡ ¸éÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù ÀÇ ¸¶Âù°¡Áö·Î ´ë´ãÇÏ°Ô Çö¼¼ÀÇ ¿ì¼¼¿Í ´ë¿ÜÀûÀÎ Çõ¸íµéÀ» ȹåÇÕ´Ï´Ù£®  ÀúÈñ ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ¿ª»çÃ¥ÀÇ Ã³À½ ÀúÈñ°¡ º¯È­¿Í À§¿¡ Âø½ÇÇÏ°Ô Á¶¿ëÈ÷ °¡´Â Çõ¸í ¿µ¼ÓÇÑ ÆòÈ­ÀûÀÎ Çõ¸í, ½ÃÀÛÇØÁ³½À´Ï´Ù ÁýÁß°ú ¾øÀÌ µµ¶û »Ë³½ ¼®È¸ ¹Ù²î ÀÖ´Â »óŵéÀ» ¸ÂÃè½À´Ï´Ù£®  Çö¼¼°¡ ÀúÈñ°¡ ¾î´À°Í¿¡°Ô ¿å±¸Çϱ⸦ È°¼öÇÑ ±¹°¡µéÀÇ Çù·ÂÀÔ´Ï´Ù ¸íÇÏ°í ¿ìÁ¤ÀÌÀÖÀº °³¸íÇÑ »ç±³°è °áÇÕÇÏ¿© ÀÏÇÕ´Ï´Ù£® 

ÀÌ À̱³µµ°¡ °í¿ëÀεé°ú ÀÇ ÇÙ½É ±×°ÍÀÇ ¿î¸íÀ» ¾ÉÈ÷°í °á±¸Çß½À´Ï´Ù ±×°ÍÀÇ 1000000 ÀÇ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ³²ÀÚµé°ú ¿©ÀÚµé°ú ½Å ±æÀâÀÌ ÇØ¸é ±×°ÍÀÇ ½Å·Ú£®  om Á¦°ÅÇß½À´Ï´Ù ÀηùÀÇ Áö»ó±ÇÀ» ²ÒÇÕ´Ï´Ù µµÃ³¿¡ Àû´çÈü´Ï´Ù£®  ÀúÈñ ÁöÁö°¡ ±× ¿À¸¥Âʵé°ú º¸Á¸À» À̱â±â¸¦ ¹ß¹öµÕÄ¡´Â ±× °©´Ï´Ù ±×À̵鰰ÀÌ£®  ÀúÈñ ÀúÇ×·ÂÀÌ ¸ñÀûÀÇ ÀúÈñ ÀÏ°ü¼ºÀÔ´Ï´Ù£® 

À¸·Î ±× ¼þ°íÇÑ °³³äÀÌ À̳¢ µ¹¾Æ¿À ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù Á×½À´Ï´Ù ½Â¸®¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í£®